The Features Use Dimension Colors check box tells PC-DMIS to color features that have an associated dimension. Features are drawn in the Graphic Display window with the same colors that the dimension uses to indicate deviation from the theoretical values.
By default, this only functions with location dimensions. You can use this with non-location dimensions as well by using the NonLocationDimsSetFeatColor entry in the Dimensions section of the PC-DMIS Settings Editor.