The Apply filter check box in the Construct Filter Feature dialog box (Insert | Feature | Constructed | Filter) allows you to construct the feature set independent of whether or not the filtering is applied to the data. Use this check box to choose to remove outliers, for example, but not filter the data.