Ayuda de Universal Updater

Elementos de la interfaz de usuario para cada producto

Actualizar: Este botón descarga e instala las actualizaciones de los productos instalados.

Puede aparecer una pequeña flecha desplegable a la derecha con opciones adicionales. Consulte "Opciones de menú desplegable" a continuación.

Si un producto tiene uno o varios productos asociados que deban instalarse obligatoriamente, se mostrará un pequeño símbolo de advertencia (caution.png) junto al botón Actualizar. Cuando haga clic en Actualizar, se mostrará una lista de los productos obligatorios con un botón Actualizar/Instalar para instalar el componente obligatorio en primer lugar.

Instalar: Este botón descarga e instala los productos nuevos.

Puede aparecer una pequeña flecha desplegable a la derecha con opciones adicionales. Consulte "Opciones de menú desplegable" a continuación.

Iniciar: Este botón ejecuta el producto. Este botón aparece si ha descargado e instalado la versión más reciente del producto.

Puede aparecer una pequeña flecha desplegable a la derecha con opciones adicionales. Consulte "Opciones de menú desplegable" a continuación.

Reanudar: Este botón continúa una instalación interrumpida. Una instalación puede estar interrumpida si ha descargado un producto o una actualización, pero, por algún motivo, la instalación no ha finalizado.

Opciones de menú desplegable

drop_down_update.jpgdrop_down.jpg Puede que aparezca una pequeña flecha desplegable a la derecha de los botones Actualizar o Iniciar. Esta flecha se expande y muestra una o más de estas opciones de menú:

Estas opciones de menú están disponibles para los botones Actualizar, Instalar e Iniciar:

Iniciar: Esta opción ejecuta el producto aunque haya una actualización disponible. Esta opción resulta útil si desea utilizar el producto, pero no desea actualizarlo aún. Esta opción aparece si el botón Actualizar del producto está visible.

Otras versiones: Esta opción aparece si hay otras versiones del producto disponibles para su descarga. Abre una ventana de producto con enlaces para descargar e instalar esas otras versiones.

Esta ventana de producto contiene dos secciones: Versiones instaladas y Otras versiones. El cuadro de búsqueda de la sección Otras versiones filtra la lista de otras versiones en función de lo que escriba en él.

Información de versión: Abre una ventana en la que figuran la versión, la plataforma y la fecha de la versión instalada del producto. Si hay una actualización, muestra la versión, la fecha y el tamaño.

Notificaciones: Esta opción determina si recibirá notificaciones correspondientes a esta versión del producto. Por omisión, esta opción esta activada para todos los productos que haya instalado y está desactivada para los que no están instalados. Estas notificaciones aparecen en el área de notificaciones de Windows.

Descargar instalador: Esta opción permite descargar el programa de instalación en una carpeta concreta. Es útil si desea instalar la aplicación en varios equipos y necesita colocarla en un lápiz de memoria USB o en una unidad de red.

Productos relacionados: Esta opción muestra una lista de los productos relacionados, y se indica si están instalados o no. Puede ver la descripción de los encabezados en "Encabezados de los productos relacionados" a continuación.

Desinstalar: Esta opción elimina el producto del equipo. Puede que no aparezca para algunos productos, ya que normalmente la utilizan internamente los desarrolladores. Para eliminar un producto de Hexagon del sistema, siempre puede utilizar la pantalla Aplicaciones y características de Windows.

Encabezados de los productos relacionados

Estos encabezados pueden aparecer en la ventana Productos relacionados que se abre al seleccionar Productos relacionados.

Obligatorios: Este encabezado muestra los productos obligatorios que deben instalarse para poder ejecutar un producto. Si no aparece este encabezado, los productos obligatorios, si los hay, ya están instalados.

Instalados: Este encabezado muestra todos los productos instalados.

Recomendados: Este encabezado muestra productos que no son obligatorios, pero cuya instalación se recomienda. Puede hacer clic en la casilla de verificación que hay junto al producto y hacer clic en Actualizar/Instalar para llevar a cabo la instalación.